Mercoledì 6 maggio alle 18.00 verrà presentato, per la prima volta, il volume, in doppia edizione italiana e inglese, “Capolavori d’arte tessile. Gli arazzi e i ricami della Collezione Zaleski”
All’interno sono catalogati un’ottantina di tessili, parte di una più ampia collezione, che nell’insieme mostra molteplici punti in comune con la Burrell Collection di Glasgow, soprattutto nel prediligere, da parte del collezionista, oggetti che appartengono a un’estetica tardo medioevale.
Il catalogo “fotografa” la raccolta, iniziata negli anni Novanta del secolo scorso, nella configurazione e nell’estensione che essa ha conseguito entro i primi mesi del 2014. Si tratta di uno dei più vasti e raffinati insiemi di tappezzerie formato da un privato, in Europa. Il che ne fa anche un’antologia e una selezione di alcuni tra i pezzi più belli e interessanti della storia recente dell’antiquariato internazionale.
È suddiviso nel suo insieme in tre parti: una introduttiva che ci avvicina alla collezione, una che contiene il catalogo delle opere e una di apparato in cui troviamo alcuni dati integrativi alle schede d’opera.
Si ha modo di scoprire le caratteristiche della collezione e i criteri selettivi che Romain Zaleski, finora noto come imprenditore e finanziere francese e poco conosciuto come mecenate, amatore e grande collezionista di tessili antichi, ha saputo compiere assieme alla moglie Hélène de Prittwitz, scelte lungimiranti e raffinate avendo compreso la bellezza di opere così poco conosciute.
Nella formazione della collezione, come ha detto lo stesso Zaleski in un’intervista, un contributo importante “anche sotto l’aspetto della sua crescita conoscitiva” è stato svolto da Moshe Tabibnia come consigliere. Un ruolo che, unito al rigore scientifico, che lo guida nella sua attività, ha mosso Moshe Tabibnia a promuovere una rilevante serie di studi e ricerche sui tessili più antichi in Europa.
L’insieme degli studi e ricerche da lui promossi è confluito nel volume qui presentato: Capolavori D’Arte Tessile. Gli Arazzi e i Ricami della Collezione Zaleski, con testi di Nello Forti Grazzini, Chiara Buss, Gian Luca Bovenzi e curato da Moshe Tabibnia ed Elisabetta Mero.

Attraverso l’analisi di ottanta capolavori, in larga parte inediti, gli autori hanno portato alla luce elementi che forniscono nuovi punti di vista e di confronto per lo studio del tessile antico, approfondito in queste pagine con saggi di storia e tecnica di realizzazione.
Ogni oggetto della collezione è presentato da una scheda accompagnata dalla riproduzione dell’opera in esame, e da foto di dettagli e di esemplari analoghi appartenenti alle collezioni dei più importanti musei del mondo.
La sezione del catalogo delle opere dedicata agli ARAZZI, i cui testi sono tutti di Nello Forti Grazzini, grande studioso e storico dell’arte, si compone di 5 sottosezioni: “gotici svizzeri tedeschi”, “franco-fiamminghi e di Bruxelles”, “millefleurs, verdure e grandi foglie”, “narrativi e allegorici” e “da arredo: copricuscino e copritavola”.
La parte che presenta i RICAMI, è suddivisa in relazione ai temi dei ricami schedati: quelli con soggetto sacro sono descritti da Gian Luca Bovenzi, studioso di ricami, e quelli a soggetto profano da Chiara Buss, storica dei tessili (CIETA, Lyon).
Entrambe le sezioni sono introdotte da un saggio che aiuta il lettore a capire il contesto e la storia da cui provengono questi manufatti.
Il volume si conclude con una parte di apparati con schede di approfondimento per ciascun esemplare, dati sulle tecniche, la storia collezionistica, le pubblicazioni e le esposizioni in cui sono comparsi.
CAPOLAVORI d’ARTE TESSILE.
GLI ARAZZI E I RICAMI Della COLLEZIONE ZALESKI
A cura di: Moshe Tabibnia, Elisabetta Mero
Testi di: Nello Forti Grazzini, Chiara Buss e Gian Luca Bovenzi
Editore: Moshe Tabibnia
Anno: 2015, disponibile da maggio
Edizioni: Italiano, Inglese
Pagine: 516
Illustrazioni: più di 200 foto a colori
Formato: cm. 25x30h
Legatura: Cartonato
Prezzo: 185,00 euro
Info:
Galleria Moshe Tabibnia
Orari: dal martedì al sabato dalle10.00 alle19.00
Via Brera 3 – 20121 Milano
Tel. +39 028051545 | Fax +39 028051549 www.moshetabibnia.com – elisabetta@moshetabibnia.com

RACCONTI TESSUTI
ARAZZI E RICAMI DAL GOTICO AL RINASCIMENTO EVENTI E CONFERENZE
Alcuni grandi studiosi coinvolti nel ciclo di conferenze, che si terranno a margine della mostra, introdurranno il pubblico alla scoperta delle caratteristiche e delle tipologie di tessili antichi esposti in mostra e oggetto di studio nelle pubblicazioni Moshe Tabibnia.
PROGRAMMA
6 maggio 2015 ore 18.00 – APERTURA MOSTRA e PRESENTAZIONE dell LIBRO
“CAPOLAVORI D’ARTE TESSILE. GLI ARAZZI E I RICAMI DELLA COLLEZIONE ZALESKI”
presentazione del volume con gli autori Nello Forti Grazzini, Storico degli arazzi antichi, Chiara Buss, Storica dei tessili, CIETA, Lyon, Gian Luca Bovenzi, studioso di ricami. Moderatore: Mauro Natale, Professore emerito di Storia dell’Arte moderna presso l’Università di Ginevra.
13 maggio 2015 ore 18.00 – CONFERENZA in ITALIANO
“Gli arazzi della Collezione Zaleski: alcuni casi esemplari” Nello Forti Grazzini, Storico degli arazzi antichi
20 maggio 2015 ore 18.00 – CONFERENZA in INGLESE
“Flanders and Italy. Flemish Tapestries by Italian Artists for Italian Patrons in the Renaissance” Guy Delmarcel, Professore emerito di Storia dell’arte presso Università KU di Leuven, Belgio
27 maggio 2015 ore 18.00 – CONFERENZA in ITALIANO
Il Ricamo tra arredo e pamphlet politico
Chiara Buss, storica dell’arte tessile, CIETA (Centre International d’Etude des Textiles Anciens), Lyon, Francia
3 giugno 2015 ore 18.00
“Renaissance tapestries in France” – CONFERENZA IN INGLESE
Pascal François Bertrand Professore di Storia dell’arte presso l’Università di Bordeaux Montaigne
10 giugno 2015 ore 18.00 – CONFERENZA IN INGLESE
The Burrell Collection. Per un confronto tra collezioni di arazzi antichi.
Patricia Collins, Curator, Medieval & Renaissance Art, Glasgow Life (Museums), The Burrell Collection
17 giugno 2015 ore 18.00 – CONFERENZA in ITALIANO
Arazzi gotici di area tedesca e svizzera (Basilea, Strasburgo, Colonia). Monica Stucky-Shurer, storica dell’arte tessile antica
24 giugno 2015 ore 18.00 – CONFERENZA IN ITALIANO Ricami liturgici
Gian Luca Bovenzi, storico del ricamo
CENTRO STUDI MOSHE TABIBNIA
Il Centro studi e ricerche della galleria valorizza, attraverso lo studio e l’esposizione, gli esemplari della collezione. Gli strumenti privilegiati di aggiornamento a disposizione dei ricercatori sono rappresentati, otre alla biblioteca e fototeca specializzate della galleria, dalla collaborazione quotidiana con Enti museali, Università e studiosi di tutto il mondo.
Il gruppo di ricerca effettua studi di carattere storico-artistico, attività di certificazione e stime anche su singoli manufatti e/o collezioni di privati e Istituzioni, offrendo un servizio personalizzato di consulenza e catalogazione scientifica. Inoltre, i ricercatori inoltre si occupano d’ideare e sviluppare proposte editoriali ed espositive come la recente mostra “Carpet”, dedicata a Amos Gitai, e realizzata in partnership con Palazzo Reale, alla quale fa seguito l’altrettanto nella un’altrettanto importante progetto espositivo e editoriale focalizzato sulla produzione di arazzi in Europa tra il ‘400 e il ‘700.
L’offerta educativa del Centro studi è vasta e articolata. Oltre all’organizzazione di cicli di conferenze, spesso legate a mostre o eventi organizzati dalla galleria, l’equipe di ricerca propone visite guidate al fine di svelare, a studiosi o appassionati, le caratteristiche distintive del patrimonio in collezione.
GALLERIA MOSHE TABIBNIA
Riconosciuta come eccellenza nel settore dell’arte tessile antica, la galleria Moshe Tabibnia ha sede nel cuore artistico di Milano e rappresenta un punto di riferimento internazionale per gli estimatori di tappeti, arazzi e tessuti d’alta epoca.
La sua collezione, che si compone di numerosi pezzi di levatura museale provenienti anche da raccolte private d’interesse, è a disposizione di potenziali acquirenti, studiosi e appassionati. Oltre a presentare uno spazio espositivo in linea con le soluzioni museografiche più aggiornate, la galleria vanta una biblioteca e un laboratorio di analisi, restauro e conservazione altamente specializzati.
MOSHE TABIBNIA EDITORE
La Moshe Tabibnia Editore conferma la vocazione della galleria per la divulgazione scientifica, attività svolta spesso in sinergia con le Istituzioni museali e culturali più prestigiose, sia italiane che internazionali.
