LAURA THEISS presenta al WHITE SS20 di Milano, la nuova collezione “La storia dell’oceano”

Nel dipinto “Sadko” di Ilya Repin, l’eroe delle fiabe è ritratto mentre fissa una processione incantata di ragazze per metà umane e per metà acquatiche che gli passano davanti.

Immersa in una luce dorata e circondata da creature sottomarine, ogni ragazza è vestita con un outfit fantastico. La stilista ha creato una collezione per far sognare la donna, nonostante questo momento storico in cui gli oceani e le loro creature sono minacciati dall’inquinamento. La designer di maglieria e artista all’uncinetto Laura Theiss si è posta alcune domande pensando a questo argomento e ha voluto interpretare la donna come una sirena degli oceani per la sua collezione Primavera / Estate 2020.
La designer ha conservato il romanticismo della fiaba nella sua tavolozza, che comprende rosa cipria, lavanda, turchese, menta, acqua e giallo-verde. I filati di cotone in queste tonalità sono stati combinati con sottili fili metallici per riprodurre gli effetti del sole che brilla sull’acqua, mentre i toni scuri sono stati impiegati per suggerire le profondità ancora inesplorate dei nostri oceani.
La nuova collezione di Laura Theiss presenta disegni per principesse moderne: abiti asimmetrici a metà e metà indicano la duplicità delle sirene. Delicati motivi grafici riproducono sugli abiti all’uncinetto il movimento delle onde, evocando il mare, mentre gli elementi a ventaglio sugli abiti sotto il ginocchio, ricordano le decorazioni del mare.
Costume da regina immaginato dal pittore Mikhail Vrubel.
Alcuni disegni osservano l’interazione tra fauna marina e flora: nei motivi all’uncinetto è possibile individuare una stella marina o l’esuberante bellezza di una medusa, mentre grandi motivi floreali applicati sbocciano su magliette semplici come piante acquatiche.
Elementi bianchi densamente lavorati all’uncinetto applicati intorno alla spalla o su una manica evocano i coralli e ci ricordano che queste splendide creature sono sbiadite nel colore a causa dell’innalzamento della temperatura dell’acqua, mentre un abito in maglia nera non è solo un pezzo sensuale e versatile, ma una chiamata per una pesca responsabile. Anche il viaggio di Laura Theiss attraverso gli oceani e le profondità inesplorate è sostenibile: la stilista lavora principalmente con artigiani all’uncinetto che, seguendo schemi tradizionali reinterpretati per silhouette moderne, realizzano a mano i capi utilizzando fibre naturali, portando così tradizioni onorate nel tempo .
LAURA THEISS – The Tale of the Ocean
In Ilya Repin’s painting “Sadko” the fairytale hero is portrayed staring at an enchanted procession of half-human and half-aquatic girls passing in front of him. Bathed in a golden light and surrounded by underwater creatues, each girl is dressed in a fantastic attire. Could such a dreamy and magical moment take place in our times, in which the oceans and their creatures are threatened by pollution?

Knitwear designer and crochet artist Laura Theiss moved from this question for her Spring/Summer 2020 collection.
The designer retained the romanticism of the fairy tale in her palette, comprising dusty rose, lavender, turquoise, mint, aqua and yellow-green. Cotton yarns in these shades were combined with thin metallic threads to reproduce the effects of the sun glistening on the water, while dark tones were employed to hint at the still unexplored depths of our oceans.
Theiss’s new collection features designs for modern princesses: asymmetrical half-and-half dresses point at the duplicity of mermaids, while nodding at the split-look trend; delicate graphic motifs reproduce on crocheted dresses the movement of the waves, evoking the sea, while fan-like elements on below the knee A-line dresses are reminiscent of the decorations of the Sea
Queen costume imagined by painter Mikhail Vrubel.
Some of the designs observe the interaction between marine fauna and flaura: in the crocheted patterns you may spot a starfish or the exuberant fragile beauty of a jellyfish, while large appliqued floral motifs bloom on plain T-shirts like aquatic plants.
Densely crocheted white elements appliqued around the shoulder area or on one sleeve evoke corals, and remind us that these splendid creatures are being bleached of colour due to rising water temperatures, while a black mesh dress is not just a sensual versatile piece, but a call for responsible fishing.
Theiss’s journey through the oceans and the unexplored depths is also sustainable: the designer mainly works with crochet artisans who, following traditional patterns reinterpreted for modern silhouettes, make by hand the garments using natural fibres, bringing in this way time-honoured traditions into the future.
Anna Battista press office Laura Theiss




